Скачать:

PDF

Для цитирования:

Можарова М.А. Текстологическая история рассказа Л.Н. Толстого «Три старца» // Studia Litterarum. 2023. Т. 8, № 4. С. 388–407. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-4-388-407 

Автор: Можарова М.А.
Сведения об авторе:

Марина Анатольевна Можарова — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9925-5585

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. 

Дата поступления: 23 марта 2023 г.
Дата публикации: 25 декабря 2023 г.
Номер журнала: 2023 Том 8, №4
Рубрика: Крупным планом: Л.Н. Толстой
Страницы: 388–407
DOI:

https://doi.org/10.22455/2500-4247-2023-8-4-388-407

EDN:

https://elibrary.ru/EHUEBU

Индекс УДК: 821.161.1.0
Индекс ББК: 83.3(2Рос=Рус)52
Ключевые слова: Л.Н. Толстой, рассказ «Три старца», текстология, В.Г. Чертков, автограф, рукопись, история текста.

Аннотация

В статье впервые рассмотрены текстологические особенности рукописей рассказа Л.Н. Толстого «Три старца», опубликованного в 1886 г. в двух различных изданиях. Изучение автографа, двух копий и корректуры рассказа позволяет представить все этапы авторской работы над текстом, а также составить картину изменений, возникших вследствие невольных ошибок и сознательного вмешательства копииста В.Г. Черткова, подготовившего публикацию рассказа «Три старца» в журнале «Нива» (1886, № 13). Автор статьи проводит сравнение двух первых печатных текстов рассказа «Три старца» и обосновывает выбор основного источника, которым стал текст, опубликованный С.А. Толстой в издании: Сочинения графа Л.Н. Толстого. Часть 12. Произведения последних годов. М., 1886. Рассказ «Три старца» войдет в состав тома 13 Полного собрания сочинений Л.Н. Толстого в 100 томах.

Полный текст (HTML)

 

 

Список литературы

Исследования

1 Андреев Н.П. ≪Три старца≫ Л. Толстого и родственные легенды. (Из заметок по народной словесности) // Новое дело. 1922. № 2. С. 25–38.

2 Базанов В.Г. Народная словесность Карелии. Петрозаводск: Гос. изд-во Карело-Финской ССР, 1947. 280 с.

3 Булгаков В.Ф. ≪Злой гений≫ гения // Слово. 1999. № 9/12. С. 2–17.

4 Гришунин А.Л. Исследовательские аспекты текстологии. М.: Наследие, 1998. 416 с.

5 Громова-Опульская Л.Д. Избранные труды. М.: Наука, 2005. 530 с.

6 Гусев Н.Н. Летопись жизни и творчества Льва Николаевича Толстого. 1828–1890. М.: Худож. лит., 1958. 839 с.

7 Калугин В.В. Источниковедческий комментарий к рассказу Л.Н. Толстого ≪Три старца≫ // Толстой и о Толстом. Материалы и исследования. М.: ИМЛИ РАН, 2009. Вып. 3. С. 151–181.

8 Кунцевич Г.З. ≪Три старца≫ Л.Н. Толстого и ≪Сказание о явлениях святому Августину≫ // Историко-литературный сборник. Посвящается Всеволоду Измаиловичу Срезневскому. Л.: ОРЯС РАН, 1924. С. 291–296.

9 Можарова М.А. Роль текстологического паспорта в подготовке текста романа ≪Анна Каренина≫ для академического полного собрания сочинений Л.Н. Толстого в 100 томах // Вопросы источниковедения и текстологии русской литературы XIX века: сб. ст. по матер. Междунар. науч. конф. М.: ИМЛИ РАН, 2022. С. 141–154. DOI: 10.22455/978-5-9208-0687-1-141-154

10 Опульская Л.Д. Лев Николаевич Толстой. Материалы к биографии с 1886 по 1892 год. М.: Наука, 1979. 288 с.

11 Палимпсестов И.У. Граф Л.Н. Толстой в народном сказании о трех старцах. <СПб.>: Тип. С. Добродеева, 1886. 24 с.

12 Спиридонова Л.А. Текстология: теория и практика. М.: ИМЛИ РАН, 2019. 256 с. DOI: 10.22455/978-5-9208-0600-0

Источники

13 Маковицкий Д.П. У Толстого. 1904–1910. ≪Яснополянские записки Д.П. Маковицкого≫: в 4 кн. / подгот. текста и примеч. Б.М. Шумовой и Т.Н. Волковой; ред. С.А. Макашин, М.Б. Храпченко, В.Р. Щербина. М.: Наука, 1979.

14 Описание рукописей художественных произведений Л.Н. Толстого / под общ. ред. В.А. Жданова. М.: Изд-во АН СССР, 1955. 634 с.

15 Толстая С.А. Дневники: в 2 т. М.: Худож. лит., 1978.

16 Толстая С.А. Письма к Л.Н. Толстому. 1862–1910 / ред. и примеч. А.И. Толстой и П.С. Попова. М.; Л.: ACADEMIA, 1936. 865 с.

17 <Толстой Л.Н.> Л.Н. Толстой и А.А. Толстая. Переписка (1857–1903) / отв. ред. Л.Л. Громова-Опульская, И.Г. Птушкина. М.: Наука, 2011. 974 с.

18 Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. М.: Худож. лит., 1928–1958.

19 Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 100 т. М.: Наука, 2000–.

20 Толстой Л.Н. Собр. соч.: в 22 т. / под ред. М.Б. Храпченко. М.: Худож. лит., 1978–1985.

21 <Толстой Л.Н.> Сочинения графа Л.Н. Толстого. [Ч. 1–12]. Произведения последних годов. М.: Тип. М.Г. Волчанинова, 1886.

22 Толстой Л.Н. Три старца. (Народное сказание) // Нива. 1886. № 13. С. 330–334.

23 Толстой С.Л. Очерки былого. Тула: Приокское книжное изд-во, 1965. 512 с.